Términos del Servicio
Esta traducción se ofrece por comodidad. La versión que rige es la inglesa. Leer el original en inglés
Última actualización: 16-08-2026. Estos términos son un acuerdo entre tú y quien opera Policon, y se aplican cada vez que usas el servicio.
Aceptación
Al crear una cuenta, o simplemente al usar Policon, aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no los aceptas, no uses el servicio. Policon lo construye y lo mantiene una sola persona, no una empresa; «nosotros» en este documento se refiere a esa persona operadora.
Tu cuenta
- Debes tener al menos 16 años. Si tienes menos de 16, no puedes tener una cuenta, y eliminaremos la que encontremos.
- Debes facilitar datos de registro veraces y eres responsable de mantener tu contraseña segura.
- Una cuenta por persona. Se rechaza el registro con direcciones de correo desechables, y crear cuentas adicionales para manipular el emparejamiento o las puntuaciones es una infracción (véase Conducta).
- Eres responsable de todo lo que ocurra bajo tu cuenta, incluido lo que se diga en un debate desde ella.
Los debates quedan registrados
- El audio de tu micrófono se transcribe y tus argumentos los evalúa un juez de IA para que ambas partes reciban puntuaciones en directo y un informe de la partida. Es la misma advertencia que se muestra antes de tu primer debate.
- Un debate se registra como transcripción, no como audio. La transcripción y el resultado juzgado son visibles para la otra persona, y el informe de la partida puede leerlo cualquiera que tenga el enlace. No digas en un debate cosas que no estés dispuesto a dejar registradas.
- Mientras se desarrolla, un debate puede verse en directo en Policon TV por cualquiera que tenga su código, o por cualquiera que sintonice al azar: vídeo, audio, puntuación en directo y transcripción, bajo tu nombre de usuario y tu perfil. Los espectadores no pueden hablar, aparecer ni participar.
- Las puntuaciones de la IA pueden ser imperfectas. Evalúan la calidad del argumento, no la postura política; una puntuación no es un respaldo ni una condena de ninguna posición.
- No puedes grabar, capturar ni redistribuir por tu cuenta el audio o la imagen de otra persona a partir de un debate.
Tu contenido y lo que nos permites hacer con él
You keep ownership of the arguments and opinions you express. So that the service can exist at all, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, transferable and sublicensable licence to host, store, transcribe, translate, excerpt, reproduce, publish, display, and transmit that content, together with your handle, in order to:
- operar el servicio: juzgar el debate, construir el informe de la partida, mantener tu historial y mostrar informes a quienes tienen derecho a leerlos, como se describe en la Política de Privacidad;
- emitir un debate en directo en Policon TV mientras ocurre, incluidos tu vídeo, tu audio, la puntuación en directo y la transcripción, bajo tu nombre de usuario, y destacar debates en otras partes del producto. Todos los debates formados por emparejamiento se emiten así; un debate que inicias invitando a un amigo no, y solo llega a quienes tú des su código de espectador; y
- promocionar Policon fuera del sitio, en clips, citas, capturas y extractos del contenido de los debates, incluso en plataformas de terceros. A todo lo que publiquemos fuera del sitio con fines promocionales se le quita tu nombre de usuario, salvo que hayas aceptado que se te nombre.
La licencia sobrevive al final de tu cuenta para el material ya publicado con ella, porque un informe publicado no puede despublicarse retroactivamente de todos los que tienen el enlace. No se te debe ningún pago por nada de esto. En la medida en que la ley te permita renunciar a los derechos morales sobre el contenido, lo haces en esa medida; y donde no lo permita, aceptas no ejercerlos de una forma que impida los usos anteriores.
Conducta
You agree not to, on or through the service:
- Acosar, amenazar o dirigir insultos de odio o discriminatorios a otra persona usuaria. Discutir con dureza contra una postura es el producto; insultar a la persona es una infracción.
- Eludir los sistemas de emparejamiento, puntuación o moderación: suplantación, evasión de sanciones, juego automatizado o pasar puntuación de una cuenta a otra.
- Extraer, rastrear o recopilar de forma masiva contenido o cuentas, o usar el servicio para entrenar un sistema de aprendizaje automático.
- Sondear, someter a pruebas de carga, aplicar ingeniería inversa o interferir con el servicio o su infraestructura.
- Transmitir contenido ilícito o usar el servicio con cualquier fin ilícito.
Denuncias, bloqueos y moderación
- Puedes denunciar a otra persona, desde una partida o desde su perfil, y puedes bloquearla; el bloqueo también elimina cualquier amistad entre vosotros.
- Las denuncias y los avisos automáticos van a una cola de moderación y los revisa una persona. No se garantiza que la moderación sea inmediata ni que lo detecte todo: la revisión ocurre, pero no en tiempo real, y no deberías confiar en ella como protección durante un debate en directo. El bloqueo es inmediato y está en tus manos.
- Una cuenta en la que se constate una infracción puede ser suspendida o eliminada, con el motivo anotado en la cuenta. La suspensión bloquea el inicio de sesión, el emparejamiento y el acceso a la sesión.
- Podemos eliminar, retener o no destacar cualquier contenido, y no estamos obligados a explicar una decisión de moderación ni a celebrar una audiencia antes de tomarla.
Puntuaciones y registros
Tu puntuación, tu historial de partidas y tus estadísticas se calculan a partir de tu juego. Las puntuaciones existen para equilibrar las partidas, y mantenerlas significativas queda a nuestro criterio: podemos recalcular, ajustar o anular puntuaciones afectadas por trampas, abusos o errores. Los resultados del juicio y los ajustes de puntuación son definitivos, y no hay un derecho garantizado de apelación. Nada de ello se garantiza permanente, portable ni recuperable si se pierde por una incidencia del servicio.
El servicio puede cambiar
Policon se ofrece tal cual y según disponibilidad. Podemos cambiar, añadir, limitar, suspender o retirar cualquier parte, incluidas funciones, cuotas y el servicio en su conjunto, en cualquier momento y sin deberte nada por el cambio. No prometemos ningún nivel de disponibilidad, ni que un debate te encuentre rival, ni que una partida concreta llegue hasta el final.
Precio
Policon es gratuito ahora mismo. Están previstas suscripciones de pago y, si llegan, el plan gratuito seguirá existiendo pero será más limitado. Nada en esta página promete un precio, y hoy no existe ningún plan de pago. Cada cuenta tiene una cuota de uso razonable que cubre la transcripción y el juicio que consumen sus debates; es generosa y existe para frenar abusos, no para medir el juego normal. Podemos introducir, cambiar o retirar cargos, cuotas y límites en cualquier momento, con aviso previo antes de que cualquier cargo te afecte.
Terminación
Puedes dejar de usar el servicio cuando quieras, y puedes eliminar tu cuenta tú mismo desde la página de la cuenta, de forma inmediata e irreversible. Una cuenta suspendida no puede eliminarse así: escríbenos y se hará a mano, cuando ya no quede nada que defender. Podemos suspender o cerrar una cuenta por incumplir estos términos, o cuando creamos razonablemente que es necesario para proteger el servicio o a otras personas usuarias, a nuestro criterio y avisando cuando sea posible. Al cerrarse, tu acceso termina; los informes de partida, los registros de seguridad y la licencia anterior continúan como se describe en este documento y en la Política de Privacidad.
Exenciones
El servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo. En la máxima medida que permita la ley, renunciamos a las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción, y no garantizamos que el servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores ni sea seguro.
Los debates ocurren entre desconocidos, y lo que diga otra persona es suyo, no nuestro. La transcripción y el juicio por IA son imperfectos por naturaleza y no constituyen asesoramiento de ningún tipo. No somos responsables de la conducta de otras personas usuarias, dentro o fuera del servicio.
Responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni por pérdida de datos, de puntuación, de oportunidad o daño reputacional derivados de tu uso del servicio. Nuestra responsabilidad total contigo por todas las reclamaciones en conjunto se limita a la mayor de estas dos cantidades: lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, o 100 EUR.
Nada de lo aquí dicho excluye la responsabilidad que la ley no permite excluir, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones causadas por negligencia, por fraude, o conforme a la normativa imperativa de consumo que se te aplique. Cuando esa ley te otorgue derechos, esos derechos se mantienen y los límites anteriores solo se aplican en la medida en que dicha ley lo permita.
Tu responsabilidad hacia nosotros
En la medida en que lo permita la ley, respondes de las reclamaciones, pérdidas y costes en que incurramos por el contenido que envíes, por tu incumplimiento de estos términos o por tu uso ilícito del servicio, y los asumirás.
Ley aplicable y disputas
Estos términos se rigen por las leyes de Suecia, y los tribunales suecos tienen jurisdicción sobre cualquier disputa que surja de ellos o de tu uso del servicio. Si eres consumidor residente en la Unión Europea, esto no te priva de la protección de la normativa imperativa de tu propio país, y también puedes demandar allí.
Antes de iniciar un procedimiento formal, escribe a contact@policon.net y danos 30 días para resolverlo. La mayoría de los problemas son un error, no una disputa.
General
- Estos términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre nosotros sobre el servicio.
- Si alguna parte resulta inexigible, el resto sigue siendo aplicable, y la parte inexigible se interpreta con el menor cambio posible que la haga válida.
- No exigir una cláusula en una ocasión no supone renunciar a ella.
- Podemos ceder este acuerdo a quien opere Policon en el futuro; tú no puedes ceder el tuyo.
- Te avisamos por correo a la dirección registrada o mediante publicación en el sitio, y cualquiera de las dos cuenta como notificación.
- El texto en inglés de estos términos es el que rige, sea cual sea el idioma en que los leas.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos, y si cambian de forma sustancial actualizaremos la fecha de arriba. Seguir usando el servicio después de un cambio significa que aceptas los términos actualizados.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos van a contact@policon.net.